Bad Chatty
New member
Sağlık Bebek maması pazarlamasına karşı
“Anne sütünün tüm mucizesi taklit edilemez”
03/13/2023 tarihinde yayınlandı| Okuma süresi: 4 dakika
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), bebeklerin altı ay boyunca sadece anne sütü ile beslenmesini önermektedir.
Kaynak: Getty Images/Westend61
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Emzirmek mi Biberon Vermek mi? Sağlık uzmanları, bebek sütü tozu endüstrisinin genç anneleri etkilemek için sofistike reklam hileleri kullandığını söylüyor. Artık sert önlemler alınmasını ve emzirirken kadınlara daha fazla sosyal destek verilmesini talep ediyorlar.
MSağlık uzmanlarına göre, bebek sütü tozu şirketleri, genç anneleri emzirmekten caydırmak için tartışmalı pazarlama hileleri kullanıyor. Uzman dergisi The Lancet’teki bir dizi makalede, bunun durdurulmasını talep ediyorlar. Emziren anneler için daha fazla desteğe ve “sömürücü pazarlamaya” karşı koruma sağlayan ve şirketleri siyasi lobicilikten men eden uluslararası bir anlaşmaya ihtiyaç var.
Yazarlara göre, üreticiler iş yapmak için annelerin güvensizliğinden yararlanıyor. Gece uyumayan ya da kolik olan bebeklere anne sütü yerine yapay mama (formül süt) verilmesinin daha iyi olacağı izlenimini verdiler. Bu tür problemler genellikle uzman personel desteği ile çözülebilir. Anne sütü ile beslenen bebekler şüphesiz hayata en iyi başlangıcı yapacaklardır.
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), bebeklerin altı ay boyunca sadece anne sütü ile beslenmesini önermektedir. Bebeklere bundan sonra başka besinler de verilmeli ama en azından ikinci yaşlarına kadar anne sütüyle beslenmeye devam edilmelidir. Çocuk doktorları meslek birliği, Almanya’da yalnızca dört ila altı ay boyunca emzirmeyi önermektedir. Sözcü Jakob Maske, “Dört aydan itibaren yulaf lapası da verilirse, gıda alerjisi oluşma riski daha düşüktür” diyor. Genellikle karıştırılacak temiz suyun olmadığı ülkelerde, daha uzun süre emzirmek elbette daha iyidir. Maske, emzirmenin her anne ve bebek için işe yaramadığını vurguluyor. Emzirmeme konusundaki özgür karar bile kınanmaz.
Çocuklar ve ebeveynler hakkında daha fazla bilgi
Bochum Üniversitesi’nde çocuk beslenmesi araştırma bölümü başkanı Mathilde Kersting, “Anne sütünün tüm mucizesi taklit edilemez” dedi. Makalelere karışmadı. Bebekler ayrıca formül süt ile güvenle beslenebilir. Ancak anne sütünde bulunan ve bağışıklık sistemini şekillendirmeye yardımcı olan biyoaktif maddelerin çoğalması mümkün değildir.
Nestlé tartışmalı pazarlama numaralarını reddediyor
DSÖ, 2022 yılında yayınladığı bir raporda üreticilerin pazarlama uygulamalarını kınamış ve küresel satışların yılda yaklaşık 55 milyar dolar olduğunu belirtmişti. Bazen çalışanlar sosyal medyada genç anneler için gruplarda yer alırlar. Korkuları körüklediler, çözüm olarak anne sütü ikamelerini lanse ettiler ve para alacaklarını söylemeden ücretsiz örnekler sundular.
İsviçre şirketi Nestlé bu tür entrikaları reddediyor. Sektör hizmetlerine göre, yaklaşık yüzde 16’lık dünya pazar payıyla en büyük bebek sütü tozu üreticisidir. Şirket, “Bebeklerin hayatlarının ilk altı ayında sadece anne sütü ile beslenmeleri gerektiği yönündeki DSÖ tavsiyesini destekliyoruz” dedi. Dünyanın hiçbir yerinde altı aya kadar bebekler için veya Çin, Hindistan ve Endonezya dahil 163 ülkede 12 aya kadar bebekler için süt tozu reklamı yapmıyor.
Hasta çocuklar hakkında daha fazla bilgi
Çocuklar için ilaç eksikliği
Yazarlar, anne sütü muadillerinin pazarlanmasına ilişkin 1981 WHO kodunun çalışmadığını yazıyor. Buna göre, diğer şeylerin yanı sıra, bu tür ürünlerin reklamı yapılmamalı ve annelere ücretsiz numune dağıtılmamalıdır. Ancak, endüstri lobicilerinin baskısı altında, birçok hükümet kodu uygulamadı. 100’e yakın ülkede yaralandı. DSÖ Yasasına dayalı bir AB düzenlemesi, Şubat 2022’den beri Almanya’da yürürlüktedir. Ortak yazar David McCoy, “Dünya çapında yasalarca uygulanan daha katı bir uluslararası formül süt reklamı anlaşmasına ihtiyacımız var” dedi.
Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, dünya çapında bebeklerin yarısından azı altı ay boyunca sadece anne sütü ile besleniyor. Karlsruhe’deki Max Rubner Enstitüsü Çocuk Beslenmesi Enstitüsü başkanı Regina Ensenauer, Almanya’da yüzde 13 olduğunu söylüyor. Araştırmanın yazarlarına göre süt tozu endüstrisi büyüyor. DSÖ yazarı Nigel Rollins, şirketlerin ebeveynlerin bebekleriyle ilgilenmesini vurgunculuk için bir fırsat olarak gördüğünü yazdı.
The Lancet’e göre, kadınlara emzirirken örneğin yeterli doğum izni yoluyla daha fazla sosyal destek verilmelidir. Ayrıca, kadınlara doğumdan sonra emzirme sorunları konusunda daha fazla destek vermek için daha fazla personel eğitilmelidir. Ensenauer, bunun Almanya’da da gerekli olduğunu söylüyor: “Aslında emzirme çok az ilgi görüyor.”
Yetiştirme hakkında daha fazla bilgi
Çocuktan gençliğe
Dergi, bazı kadınların bebeklerini emziremediklerini ve formül sütlere bağımlı olduklarını vurguluyor. Ayrıca her kadın bebeğini nasıl besleyeceğine özgürce karar verebilir. Ancak annelerin “sektörün etkisinden uzak”, doğru ve bağımsız bilgi almaları sağlanmalıdır.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Aha! On dakikalık günlük bilgi” WELT’in bilgi podcast’idir. Her salı ve perşembe bilim alanından günlük soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e şu adresten abone olun: spotify, Apple Podcast’leri, derin dondurucu, Amazon Müzik veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla.
“Anne sütünün tüm mucizesi taklit edilemez”
03/13/2023 tarihinde yayınlandı| Okuma süresi: 4 dakika
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), bebeklerin altı ay boyunca sadece anne sütü ile beslenmesini önermektedir.
Kaynak: Getty Images/Westend61
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Emzirmek mi Biberon Vermek mi? Sağlık uzmanları, bebek sütü tozu endüstrisinin genç anneleri etkilemek için sofistike reklam hileleri kullandığını söylüyor. Artık sert önlemler alınmasını ve emzirirken kadınlara daha fazla sosyal destek verilmesini talep ediyorlar.
MSağlık uzmanlarına göre, bebek sütü tozu şirketleri, genç anneleri emzirmekten caydırmak için tartışmalı pazarlama hileleri kullanıyor. Uzman dergisi The Lancet’teki bir dizi makalede, bunun durdurulmasını talep ediyorlar. Emziren anneler için daha fazla desteğe ve “sömürücü pazarlamaya” karşı koruma sağlayan ve şirketleri siyasi lobicilikten men eden uluslararası bir anlaşmaya ihtiyaç var.
Yazarlara göre, üreticiler iş yapmak için annelerin güvensizliğinden yararlanıyor. Gece uyumayan ya da kolik olan bebeklere anne sütü yerine yapay mama (formül süt) verilmesinin daha iyi olacağı izlenimini verdiler. Bu tür problemler genellikle uzman personel desteği ile çözülebilir. Anne sütü ile beslenen bebekler şüphesiz hayata en iyi başlangıcı yapacaklardır.
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), bebeklerin altı ay boyunca sadece anne sütü ile beslenmesini önermektedir. Bebeklere bundan sonra başka besinler de verilmeli ama en azından ikinci yaşlarına kadar anne sütüyle beslenmeye devam edilmelidir. Çocuk doktorları meslek birliği, Almanya’da yalnızca dört ila altı ay boyunca emzirmeyi önermektedir. Sözcü Jakob Maske, “Dört aydan itibaren yulaf lapası da verilirse, gıda alerjisi oluşma riski daha düşüktür” diyor. Genellikle karıştırılacak temiz suyun olmadığı ülkelerde, daha uzun süre emzirmek elbette daha iyidir. Maske, emzirmenin her anne ve bebek için işe yaramadığını vurguluyor. Emzirmeme konusundaki özgür karar bile kınanmaz.
Çocuklar ve ebeveynler hakkında daha fazla bilgi
Bochum Üniversitesi’nde çocuk beslenmesi araştırma bölümü başkanı Mathilde Kersting, “Anne sütünün tüm mucizesi taklit edilemez” dedi. Makalelere karışmadı. Bebekler ayrıca formül süt ile güvenle beslenebilir. Ancak anne sütünde bulunan ve bağışıklık sistemini şekillendirmeye yardımcı olan biyoaktif maddelerin çoğalması mümkün değildir.
Nestlé tartışmalı pazarlama numaralarını reddediyor
DSÖ, 2022 yılında yayınladığı bir raporda üreticilerin pazarlama uygulamalarını kınamış ve küresel satışların yılda yaklaşık 55 milyar dolar olduğunu belirtmişti. Bazen çalışanlar sosyal medyada genç anneler için gruplarda yer alırlar. Korkuları körüklediler, çözüm olarak anne sütü ikamelerini lanse ettiler ve para alacaklarını söylemeden ücretsiz örnekler sundular.
İsviçre şirketi Nestlé bu tür entrikaları reddediyor. Sektör hizmetlerine göre, yaklaşık yüzde 16’lık dünya pazar payıyla en büyük bebek sütü tozu üreticisidir. Şirket, “Bebeklerin hayatlarının ilk altı ayında sadece anne sütü ile beslenmeleri gerektiği yönündeki DSÖ tavsiyesini destekliyoruz” dedi. Dünyanın hiçbir yerinde altı aya kadar bebekler için veya Çin, Hindistan ve Endonezya dahil 163 ülkede 12 aya kadar bebekler için süt tozu reklamı yapmıyor.
Hasta çocuklar hakkında daha fazla bilgi
Çocuklar için ilaç eksikliği
Yazarlar, anne sütü muadillerinin pazarlanmasına ilişkin 1981 WHO kodunun çalışmadığını yazıyor. Buna göre, diğer şeylerin yanı sıra, bu tür ürünlerin reklamı yapılmamalı ve annelere ücretsiz numune dağıtılmamalıdır. Ancak, endüstri lobicilerinin baskısı altında, birçok hükümet kodu uygulamadı. 100’e yakın ülkede yaralandı. DSÖ Yasasına dayalı bir AB düzenlemesi, Şubat 2022’den beri Almanya’da yürürlüktedir. Ortak yazar David McCoy, “Dünya çapında yasalarca uygulanan daha katı bir uluslararası formül süt reklamı anlaşmasına ihtiyacımız var” dedi.
Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, dünya çapında bebeklerin yarısından azı altı ay boyunca sadece anne sütü ile besleniyor. Karlsruhe’deki Max Rubner Enstitüsü Çocuk Beslenmesi Enstitüsü başkanı Regina Ensenauer, Almanya’da yüzde 13 olduğunu söylüyor. Araştırmanın yazarlarına göre süt tozu endüstrisi büyüyor. DSÖ yazarı Nigel Rollins, şirketlerin ebeveynlerin bebekleriyle ilgilenmesini vurgunculuk için bir fırsat olarak gördüğünü yazdı.
The Lancet’e göre, kadınlara emzirirken örneğin yeterli doğum izni yoluyla daha fazla sosyal destek verilmelidir. Ayrıca, kadınlara doğumdan sonra emzirme sorunları konusunda daha fazla destek vermek için daha fazla personel eğitilmelidir. Ensenauer, bunun Almanya’da da gerekli olduğunu söylüyor: “Aslında emzirme çok az ilgi görüyor.”
Yetiştirme hakkında daha fazla bilgi
Çocuktan gençliğe
Dergi, bazı kadınların bebeklerini emziremediklerini ve formül sütlere bağımlı olduklarını vurguluyor. Ayrıca her kadın bebeğini nasıl besleyeceğine özgürce karar verebilir. Ancak annelerin “sektörün etkisinden uzak”, doğru ve bağımsız bilgi almaları sağlanmalıdır.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Aha! On dakikalık günlük bilgi” WELT’in bilgi podcast’idir. Her salı ve perşembe bilim alanından günlük soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e şu adresten abone olun: spotify, Apple Podcast’leri, derin dondurucu, Amazon Müzik veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla.